SAME-057 Sub Indo : Follada como una zorra delante de mi hija

Sugiura es un socio comercial que ha puesto sus ojos en Aimi —presidenta de una empresa de diseño— y la acosa implacablemente. Aimi rechaza firmemente a Sugiura, quien se vale de la influencia de su padre (presidente de un importante grupo empresarial) para presionarla con propuestas de negocios agresivas y exigencias lascivas. Su hija, Rin, anima a Aimi —que se encuentra estresada y agotada— diciéndole: «Mamá, siempre deberías sonreír».